Anime 52461 Rougo Ni Sonaete Isekai De 8-manmai No Kinka Wo Tamemasu

Alternative Titles

Synonyms: Roukin
Japanese: 老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます
English: Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement


Type: TV
Episodes: 12
Status: Finished Airing
Aired: Jan 8, 2023 to Mar 26, 2023
Premiered: Winter 2023
Broadcast: Sundays at 02:00 (JST)
Producers: Kodansha, ABC Animation
Licensors: None found, add some
Studios: Felix Film
Source: Light novel
Genre: FantasyFantasy
Theme: IsekaiIsekai
Duration: 23 min. per ep.
Rating: PG-13 - Teens 13 or older


Score: 6.951 (scored by 4510145,101 users)
1 indicates a .
Ranked: #46712
2 based on the top anime page. Please note that 'Not yet aired' and 'R18+' titles are excluded.
Popularity: #2232
Members: 89,682
Favorites: 286

Available At


Ranked #4671Popularity #2232Members 89,682


Mitsuha Yamano could not have had it worse. After failing to enter her university of choice and losing her entire family in an accident, she finds herself plummeting off a cliff due to an especially fragile guardrail. Through what seems to be the only bit of the fortune left in her life, Mitsuha's firm unwillingness to die allows her to be transported to another world, where she ends up surviving.

In this foreign land, Mitsuha wanders around for days before collapsing from exhaustion and being rescued by a little girl named Colette. Not long after, she finds herself in yet another life-threatening situation, and her indomitable will shines once more, granting her an audience with a divine cosmic being. The entity reveals to Mitsuha that she has acquired not only superhuman regeneration but also the ability to transport between worlds at will.

Armed with this new information, Mitsuha brainstorms ways to utilize her newfound power to its full potential. Realizing that she can take goods from Earth and resell them to the other world at a higher price, she resolves to save up eighty thousand gold coins to be able to retire comfortably.

[Written by MAL Rewrite]


Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu was released on Blu-ray and DVD on May 31, 2023.

Related Anime

Characters & Voice Actors

Yamano, Mitsuha

Nagae, Rika


Maeda, Kaori


Tachibana, Rika

Yamano, Tsuyoshi

Fukuyama, Jun

von Bozes, Iris

Akesaka, Satomi


Maruoka, Wakana

von Bozes, Klaus

Sugita, Tomokazu


Saeki, Iori


Shimada, Bin


Shiraki, Nao



Mar 25, 2023
With the amount of anime increasing every year, there's bound to have ones that are overlooked or unrecognized, for instance, Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement. Appearing in the low-middle side from Winter 2023 shows and being perceived as "one of those generic isekai" we get in each season, what some people may not know is how the concept's distinctive from most out there.

From the beginning, we get to learn that Mitsuha Yamano, our main character, has the ability to transport between worlds at will and at any given time. And from this information she obtained, she plans on saving 80,000 ...
Mar 25, 2023
Mixed Feelings
Isekai/fantasy MCs: I'll be reincarnated from being dead in real be OP, get myself a harem, and the world is my oyster!
Mitsuha Yamano: I'll be reincarnated from being dead in real travel between both worlds and be rich in the fantasy world by selling items from the modern day, all in an effort to earn 80k Gold for My Retirement!

Do you remember a little show called "Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne! a.k.a Didn't I Say to Make My Abilities Average in the Next Life?!"? It was a show about the 18-year-old girl Misato Kurihara, who reincarnated into another world ...
Jun 6, 2023
Not a very good anime. Animation in terms of fluidity was pretty average and unimpressive, but also occasionally a little hacky. In terms of the frame to frame... awful. Backgrounds are ugly 90% of the time, characters are drawn average a best. The characters are shallow, not really all that likeable, but occasionally they can be entertaining. Pacing is mostly average, the beginning is painfully slow though. The voice acting is strictly average, not by any means impressive, but not the worst either. Soundtrack is average if listened to by itself, but on top of that it's poorly scored. I hated the first half, and ...

Interest Stacks


Recent News

In this thread, you'll find a comprehensive list of television anime acquired for simulcast release during the Winter 2023 season. Anime series licensed for more

In this thread, you'll find a comprehensive list of Winter 2023 titles with an accompanying promotional video, commercial, teaser, or trailer. This post will more

Recent Forum Discussion