 If you liked Xian Wang de Richang Shenghuo |  ...then you might like Shin no Nakama ja Nai to Yuusha no Party wo Oidasareta node, Henkyou de Slow Life suru Koto ni Shimashita |
Similarities - Both MCs underestimate their strength/hide their powers - Both MCs want to live a quiet life away from conflict - However, both MCs find themselves as a target of trouble and conflict Differences - Daily life of Immortal King is in a chinese, cultivation universe VS Banished from hero's party is in a fantasy/RPG universe. - Daily life of Immortal King MC is a god who studies at a cultivation academy VS Banished form hero's party MC is an adventurer who was exiled from a powerful team now runs an apothecary.