 If you liked Monogatari Series: First Season |  ...then you might like Koten-bu Series |
If you'd take the setting of Koten-bu, that is a protagonist with unusual personality continously being confronted by various mysteries related mostly to people he goes to school with, and you add interesting writing style, well written characters and memorable plot points, you'll get Monogatari Series.